Przystanek Kłodzko

Co czytać w Święta?

Co czytać w Święta?

Święta Bożego Narodzenia to taki szczególny czas dla książek właśnie. Często dajemy je wtedy w podarunku i sami znajdujemy pod choinką. To czas, kiedy otuleni ciepłym kocem, znajdujemy chwile, aby zanurzyć się w lekturze. To często także czas, kiedy z sentymentem wracamy do tych książek, które najbardziej pamiętamy z dzieciństwa. W takim razie – Co czytać w Święta? Właśnie dziś chciałabym przypomnieć Wam kilka klasycznych tytułów ze świątecznego kanonu. 

 

Co czytać w Święta?

 

Wybrałam dla Was pięć najbardziej klasycznych pozycji – lektur w zasadzie obowiązkowych. Trudno ich nie znać, wstyd nie przeczytać, zawsze warto powrócić. Oto one:

 

Co czytać w Święta?

 

Karol Dickens: “Opowieść wigilijna”

C. S. Lewis: “Lew, czarownica i stara szafa”

E. T. A. Hoffmann: “Dziadek do orzechów”

Hans Christian Andersen: “Dziewczynka z zapałkami”

Małgorzata Musierowicz: “Noelka”

 

 

Karol Dickens: “Opowieść wigilijna”

 

Co czytać w Święta?

 

Opowieść wigilijna (tyt. oryg. A Christmas Carol) – opowiadanie Karola Dickensa nawiązujące do Wigilii Bożego Narodzenia. Książka ukazała się po raz pierwszy w grudniu 1843 roku, z ilustracjami Johna Leecha. Tłumaczona wielokrotnie i wydawana jako Opowieść wigilijna(częściej) lub zgodnie z oryginalnym tytułem jako Kolęda prozą. Opowiadanie Karola Dickensa jest moralitetem w stylu wiktoriańskim. Pokazuje głębokie doświadczenie i przemianę skąpca Ebenezera Scrooge’a, zachodzącą w czasie nocy wigilijnej. Jest on samotnikiem, nielubiącym ludzi, a dbającym jedynie o pomnażanie swojego majątku. W noc wigilijną ukazuje mu się duch Jakuba Marleya – jego zmarłego partnera w interesach, cierpiącego pod ciężarem łańcucha win, który wykuł sobie za życia. Ta wizyta ma uchronić Scrooge’a przed podobnym losem. Początkowo nieufny, Ebenezer zmienia zdanie pod wpływem wizyt kolejnych duchów: Ducha Dawnych Świąt Bożego Narodzenia, Ducha Obecnych Świąt i Ducha Świąt przyszłych. Pokazują one bohaterowi sceny z jego życia przeszłego, teraźniejszego i przyszłego. Przerażony wizją samotnej śmierci, Scrooge pojmuje beznadziejność takiego trybu życia i nastawienia do innych ludzi, staje się z powrotem szczodrym, serdecznym człowiekiem, jakim był za młodu, przed śmiercią siostry, jedynej jak się zdawało osoby, która kiedykolwiek się o niego troszczyła. Opowieść wigilijna była niespodziewanym sukcesem Karola Dickensa. Napisał on ją przede wszystkim z zamiarem spłacenia swoich długów. 

 

Co czytać w Święta?

 

C. S. Lewis: “Lew, czarownica i stara szafa”

 

Co czytać w Święta?

 

Lew, czarownica i stara szafa (ang. The Lion, the Witch and the Wardrobe) – powieść fantasy autorstwa C.S. Lewisa, wydana w 1950 roku. Książka, umiejscowiona w latach 40. XX wieku, jest pierwszą opublikowaną i zarazem najbardziej znaną częścią cyklu. Pomimo że pojawiła się jako pierwsza, jest drugą powieścią po Siostrzeńcu czarodzieja według chronologicznego porządku serii. Magazyn Time umieścił ją na liście stu najlepszych powieści anglojęzycznych w latach 1923-2005. Książka była kilkakrotnie ekranizowana, najnowsza ekranizacja z 2005 r. została dokonana przez wytwórnię Walt Disney Pictures w reżyserii Andrew Adamsona. W rolach głównych wystąpili m.in. Tilda Swinton i Jim Broadbent. 

 

Co czytać w Święta?

 

E. T. A. Hoffmann: “Dziadek do orzechów”

 

Co czytać w Święta?

 

Dziadek do Orzechów (inny tytuł – Dziadek do orzechów i Król Myszy, niem. Nussknacker und Mäusekönig) – opowiadanie dla dzieci autorstwa E.T.A. Hoffmanna, wydane po raz pierwszy w Berlinie w 1816 roku. Książka, utrzymana w baśniowej, fantastycznej konwencji, opowiada o przygodach małej Klary w świecie, w którym zabawki ożywają, a księciem ich królestwa zostaje tytułowy Dziadek do Orzechów.  Dla czytelników francuskojęzycznych utwór ten zaadaptował i przetłumaczył Aleksander Dumas (ojciec). Francuska adaptacja stała się inspiracją dla Piotra Czajkowskiego do skomponowania baletu Dziadek do orzechów. 

 

Co czytać w Święta?

 

Hans Christian Andersen: “Dziewczynka z zapałkami”

 

Co czytać w Święta?

 

Dziewczynka z zapałkami (Den Lille Pige med Svovlstikkerne) – jedna z najbardziej znanych baśni Hansa Christiana Andersena, pisana prozą; powstała w 1845 roku, wtedy też została opublikowana po raz pierwszy. Fabuła jest silnym nawiązaniem do życia autora, który wywodził się z ubogiej rodziny. Istnieje przekonanie, że baśń ta zawiera głęboki sens oraz ponadczasową wymowę, która po dziś dzień jest aktualnym przesłaniem. W ostatni, mroźny wieczór mijającego roku, mała dziewczynka wędruje boso ulicami miasta, nadaremno próbując sprzedać zapałki. Żaden z przechodniów nie jest zainteresowany zmarzniętym i głodnym dzieckiem, każdy w natłoku ostatnich przygotowań do nadchodzącego roku w pośpiechu udaje się do domu. Zrezygnowana i zniechęcona dalszą pracą znajduje cichy kąt, pomiędzy dwoma domami, gdzie osiada w celu rozgrzania zziębniętych nóg. Rozmarzona myślą poczucia ciepła, rozpala kolejno po sobie cztery zapałki. Każda z nich jest symbolem jej pragnień, które przez kilka sekund widzi własnymi oczami. Jako pierwszy ukazuje się żelazny piec, przy którym mogłaby ogrzać zziębnięte skostniałe dłonie, następnie pieczoną kaczkę, którą najadłaby się do syta, jak nigdy wcześniej w swoim życiu. Na końcu pojawia się choinka, po której dziewczynka zauważa spadającą gwiazdę – zapowiadającą nadejście śmierci. Dziewczynka zauważa gwiazdę, która spada prosto w jej kierunku. Jest to jej ukochana babcia, która przybywa na ziemię, aby zabrać swą wnuczkę wraz ze sobą do nieba.

 

Co czytać w Święta?

 

Małgorzata Musierowicz: “Noelka”

 

Co czytać w Święta?

 

Noelka – siódmy tom cyklu Jeżycjada, powieść autorstwa Małgorzaty Musierowicz, z ilustracjami autorki, wydana w 1992. Uznana za książkę roku przez polską sekcję IBBY. Bohaterką jest Elka Stryba, która wskutek niespodziewanego biegu wydarzeń w wigilijny wieczór podejmuje pracę jako Aniołek – towarzyszka Gwiazdora (wielkopolskiego Świętego Mikołaja) i wraz z nim chodzi po domach, wręczając dzieciom prezenty. Pozwala to jej, trochę za bardzo skupionej na sobie dziewczynie, inaczej spojrzeć na świat i swoich najbliższych. W postać Gwiazdora wciela się Tomek Kowalik. Oboje, Gwiazdor i Aniołek, przemierzają w wieczór wigilijny dzielnice Poznania w celu rozdania prezentów dzieciom. Podczas wielu odwiedzin spotykają ich różnego rodzaju przygody, które wpływają na ich spojrzenie na świat i na swoją najbliższą rodzinę. Długi wspólny wieczór pozwala im również odkryć, że – choć nigdy wcześniej się nie widzieli, darzą się nawzajem sympatią i wzajemnie się rozumieją.

 

Co czytać w Święta?

 

Zapraszam do lektury! 🙂

 

Print Friendly, PDF & Email

2 komentarze do wpisu „Co czytać w Święta?”

Dodaj komentarz